(continuação...)

Isabela- ... então a marginal te denunciou?

Duílio- Absurdo, né?

Isabela- E ficou caro?

Breno- Imagine! Só um portão de metal, três telhas nova e o pára-brisas e o teto do carro!

Duílio- Lá vem eles...

Jéssica e o Clã seguem pro bloco E. Isabela se desvencilha de Breno e encara a ex-melhor amiga.

Jéssica (citando o sobrenome da outra)- Fala, Pino Cury.

Isabela- Tudo bem, derrota?

Breno se levanta.

Breno (calmamente, pra Isabela)- Não se precipite. Não é boa hora de xingar a marginal...

Jéssica (furiosa)- Marginal NÃO!

Breno- Psiu, silêncio! Ô...

Isabela- É, cala a boca, sua vagabunda!

Jéssica- Nada disso!

Ela dá um murro em Isabela, que dá um gritinho e se abaixa. O murro pega no ombro de Breno, que se enfurece e se joga contra Jéssica, gritando "MARGINAL! RALÉ DESGRAÇADA!". Isabela corre pra trás de Duílio e se esconde. O Clã tira Breno de cima de Jéssica, que massageia o ombro. Alysson, Wagner e Edward fazem toda a força que podem para segurar Breno, que tenta dar diversos chutes na outra. Jéssica dá dedo pra Isabela (que ri) e sai andando. Os outros soltam Breno, que grita pra eles. O Clã corre.

Duílio (tentando acalmar Isabela; vira-se pra Breno)- Porra, você tinha que se atracar com a marginal?

Breno- Em Isabela ela não bate! Essa infeliz! Você acha que a marginal é fraca? 

Isabela (gritando, de repente)- NUNCA achei que ela fosse tentar me bater!

Os outros se calam.

Duílio- Ah, ninguém merece!

Breno (se limpando)- Ninguém merece MESMO!

(fim do capítulo 3)